My Colors

島じまん2010@竹芝

東京愛らんど(竹芝桟橋)で行われたフェア「島じまん2010」
b0174068_0221533.jpg

東京愛らんどってのは、伊豆諸島や小笠原諸島など、東京都にある島々のアンテナショップです。
b0174068_0222633.jpg

この「島じまん2010」イベント。何気にかなりオモロかったです^^
b0174068_0224292.jpg

太鼓や踊りなど郷土芸能のステージを設け、各島の自然や暮らし、文化の魅力を伝えて「島自慢」も繰り広げていました。
b0174068_0225890.jpg

神津島の「かつお釣神事」
b0174068_0231285.jpg

参拝者をカツオに見立て、餌の代わりに菓子などをまいてカツオ釣りの動作をするもの。
b0174068_0232335.jpg

たくさんカツオが釣れてたようです^^(自分は餌にありつけませんでしたが・・^^;)
b0174068_023403.jpg

その中でも東京から南に1000キロ離れた小笠原諸島は特に馴染みが無いですよね。
b0174068_0235359.jpg

小笠原の「南洋踊り保存会&KAKA」
b0174068_024423.jpg

都指定無形民俗文化財でもある南洋踊りの基本は「レフト、ライト」という掛け声と行進のような手足の動作です。
b0174068_0241443.jpg

南洋踊りは、「ウラメ」、「夜明け前」、「ウワドロ」、「ギダイ」、「アフタイタン」の5曲によって構成されているそうです。
b0174068_0242798.jpg

日本の民謡の音階ではなく、長音階の独特な曲。踊りと共にけっこうインパクトがありました。
b0174068_0244867.jpg

で、また聞きたくて動画を探しちゃいました^^; ↓ (おがさわら丸出港前、乗客が船に乗り込む時の踊りだそうです)



動画で流れる2曲の歌詞です。
b0174068_025459.jpg

【ウラメ】
ウラメウ ウルリイイウメ エファンリイイトゴ オシマアアアア ワンガリ イヤウェヤウェヤウィ イリエ エファンガアウェニモー
ウラメウ ウルリイイウメ エファンリイイトゴ オシマアアアア ワンガリ イヤウェヤウェヤウィ イリエ エファンガアウェニモー
b0174068_0251928.jpg

【夜明け前】
夜明け前に あなたの夢見て 起きるとみたら 大変疲れた
もし出来るなら 小鳥になって あなたのもとへ 時々飛んで行く
私の心は あなたのために 大変痩せた 死ぬかもしれません
b0174068_0253145.jpg

・・ウラメなど、どんな意味かさっぱりわかりません・・でも、「レフト、ライト」という掛け声と共にずっと頭の中を流れています^^
b0174068_0254271.jpg

大島、利島、新島/式根島、神津島、三宅島、御蔵島、八丈島、青ヶ島、小笠原(父島・母島)

東京都とは言うものの知らないところ知らないことばかり。もっと知りたいな~と心から思いつつ、三線ライブへ急いで向かいました・・

人気ブログランキングへ + ブログランキング参加中 +
[PR]
by tetora-u | 2010-05-25 00:33 | Tokyo