My Colors

浅草ユンタク

b0174068_23211028.jpg


b0174068_23212244.jpg


b0174068_23213586.jpg


b0174068_23215020.jpg


b0174068_2322295.jpg


b0174068_23221767.jpg


b0174068_23222867.jpg


写真は浅草。

タイトルはまったく関係ありません^^;

ただ、動画がモンパチの「安里屋ユンタク」で、響きが似ていただけです。。


MONGOL800 / 安里屋ユンタク



強いメッセージを込めた歌に元歌の「安里屋ゆんた」とは変わっています。

ちなみに・・・

「ユンタク」は、沖縄方言で「おしゃべり」。

「マタ ハーリヌ チンダラ カヌシャマヨ」は、「死んだら神様よ」じゃなくて、八重山方言の古語で「また逢いましょう 美しき人よ」の意味。

愛しき人への想いを込めた歌です。

尚、「ゆんた」は元来労働歌で、伴奏なしの掛け合いで演奏されるのが元の姿とのことです。


人気ブログランキングへ + ブログランキング参加中 +
[PR]
by tetora-u | 2011-05-20 23:23 | Tokyo