My Colors

ARRIBA!

b0174068_21112992.jpg


今日は3月4日、三線の日でしたが、疲れが溜まってグダグダのため、まっすぐ帰宅しました。

そんな状況下、相変わらず元気になる曲「ヒヤミカチ」を聴いてます。

スペイン語のヤツ^^



♪ HIYA HIYA HIYA HIYA HIYA HIYAMIKACHI ARRIBA ♪

「ARRIBA」とは、スペイン語で「元気を出して立ち上がれ」。 「ヒヤミカチ」と同じ意味です。

どうせ日本語訛りのウチナーグチで唄うのであれば、日本語訛りのスペイン語も同じ!?

♪ コモー エ ティー グレバ リーエンテー ・・・ ♪
[PR]
by tetora-u | 2013-03-04 21:12 | Okinawa